Мова — це не просто набір звуків і слів, а невід’ємна частина культурної ідентичності, що формує нашу єдність і зміцнює дух нації. В умовах російсько-української війни її значення стало ще очевиднішим. Підтримка та розвиток української мови — це стратегічний крок до консолідації суспільства, що обирає свободу та незалежність.

Бібліотеки відіграють важливу роль у збереженні та розвитку української мови, особливо в регіонах, де історично склалося двомовне середовище. Комунальний заклад культури "Донецька обласна бібліотека для дітей" провела дослідження мовної ситуації в регіоні в контексті російсько-української війни. Опитування охопило 410 респондентів — користувачів бібліотек з 30 громад Донеччини.

Основні показники дослідження:

До 2022 року регіон характеризувався переважною двомовністю. Близько 45,1% респондентів з дитинства спілкувалися як українською, так і російською мовами, а 35,6% — виключно російською. Українськомовні родини складали лише 18% від загальної кількості.

Повномасштабне вторгнення суттєво вплинуло на мовні практики. Після 24 лютого 2022 року 66,6% респондентів заявили про зміни у своєму мовному вживанні. Основні тенденції включають перехід на українську в побутовому спілкуванні, робочому середовищі та громадських місцях.

Українська мова посилює свої позиції в суспільстві. 80,7% опитаних вважають її рідною. Найбільші зміни відбулися у професійній сфері: 65,4% респондентів зазначили, що на роботі спілкуються українською мовою. У громадських місцях цей показник зріс до 55,1%.

Популярність мовних курсів та розмовних клубів. 93,2% опитаних підтримують ідею організації курсів з української мови в бібліотеках. Найпопулярнішими форматами для вдосконалення мовних навичок стали розмовні клуби (64,6%) та навчальні курси (27,1%).

Роль бібліотек у підтримці мовної політики.72% респондентів вважають, що бібліотеки впливають на мовну ситуацію у громаді. Найпопулярніші ініціативи включають мовні ігри, зустрічі з письменниками та створення доступного україномовного контенту.

Дослідження демонструє чітку тенденцію переходу Донеччини до україномовного середовища. Бібліотеки можуть відіграти ключову роль у цьому процесі, надаючи платформу для вивчення та популяризації української мови. Організація мовних курсів, розмовних клубів та тематичних заходів стає ефективним інструментом для підтримки цієї позитивної динаміки. Дослідження стане у пригоді освітянам, працівникам закладів культури, громадським об’єднанням тощо.

Запрошуємо всіх охочих ознайомитися із матеріалами на сайті Донецької обласної бібліотеки для дітей за посиланням: (https://surl.li/ycvyqh).